Kami (left) and Diane pose for a photo at the National Indian Education Association